Πράγματι, ὁ Benevolent God not only gave her a child, but his claim to bring the world the woman to give birth to the Messiah, our Savior Jesus Christ.
When Virgin Mary became three years, according to tradition, Anna and Joachim, keeping their promise, led στὸ Ναὸ καὶ τὴν παρέδωσαν στὸν ἀρχιερέα Ζαχαρία. Ὁ ἀρχιερέας παρέλαβε τὴν Παρθένο Μαρία καὶ τὴν ὁδήγησε στὰ Ἅγια τῶν Ἁγίων, ὅπου δὲν ἔμπαινε κανεὶς ἐκτὸς ἀπὸ τὸν ἴδιο, ἐπειδὴ γνώριζε ἔπειτα ἀπὸ ἀποκάλυψη τοῦ Θεοῦ τὸ μελλοντικὸ ρόλο τῆς Ἁγίας κόρης στὴν ἐνανθρώπιση τοῦ Κυρίου.
The inner workings of the Church Mary stayed twelve years. All this time the Archangel Gabriel to the Virgin supplied food οὐράνια. Ἐξῆλθε ἀπὸ τὰ Ἅγια τῶν Ἁγίων, ὅταν ἔφθασε ἡ ὥρα τοῦ Θείου Εὐαγγελισμοῦ.
Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ’.
Σήμερον τῆς εὐδοκίας Θεοῦ τὸ προοίμιον, καὶ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρίας ἡ προκήρυξις· ἐν Ναῷ τοῦ Θεοῦ, τρανῶς ἡ Παρθένος δείκνυται, καὶ τὸν Χριστὸν τοῖς πᾶσι προκαταγγέλεται. Αὐτῇ καὶ ἡμεῖς, μεγαλοφώνως βοήσωμεν· χαῖρε τῆς οἰκονομίας, τοῦ Κτίστου ἡ ἐκπλήρωσης.
Κοντάκιον. Ἦχος δ’. Ὁ ὑψωθεῖς ἐν τῷ Σταυρῷ.
His spick and span the Savior, the polytimitos paste and Virgin, the sacred treasure of the glory of God, introduced today, He was in the house of the Lord syneisagousa grace, that Spirit theiῳ · for they anymnousin Angels God. Heavenly scene exists.
Μεγαλυνάριον.
Ἔνδον τῶν ἀδύτων, ἐν τῷ Ναῷ, ἡ τῷ Θεῷ Λόγῳ, ἐκλεχθεῖσα πρὸ γενεῶν, ἀφιερωθεῖσα, τὴν οἴκησιν poieitai, the immaculate Virgin, do not megalynomen.
P Refiguration OF THE GOODNESS OF OF GOD,
ANNOUNCEMENT S ALUT MEN, TODAY IN THE TEMPLE, VIRGIN IS EVIDENT IN THE EYES OF ALL and proclaiming Christ to the world. YOU WHO MADE THE PURPOSE OF THE CREATOR NOUS TO GLORIFIONS.
kontakion 4 Ton.
T Emplea OF VERY PURE S AUVEUR,
T RESORS PRAISE OF THE GLORY OF D GOD, VIRGIN IS DRIVING IN THE HOUSE OF THE LORD AND WITH IT THE GRACE OF THE HOLY ; MIND. HIM ANGELS claim, SING THE TABERNACLE OF THE DEITY.
; This Saturday, November 21 (4 December calendar), we celebrate the coming of the Most Holy Mother of God in the temple.
Although this festival is officially listed in the calendar in 1166, can be traced back to its celebration VIII e s. But at the end of the iconoclastic crisis, when the devotion to the Mother of God experienced a resurgence that the feast was spread in the East. Despite his age, 3 years, Mary is already represented as an adult, she has the maphorion, this coat of red-brown color that is found in almost all the icons.
The scene shows Mary, led by her parents and accompanied by seven virgins, when she came to the priest Zechariah, father of John the Baptist. The procession will move from right to left (from left to right when viewed from inside the icon), it goes to the holy of holies. The scene takes place inside the temple courtyard (inside is often signified by a red cloth). (According to Origen, the court of the Temple signifies the first level of spiritual life, the purification of passions).
front of the entrance of the second part of the Temple, Zechariah waits vestments, seen behind him, the steps of a staircase leading to the Holy of Holies.
We see Mary, a second time, sitting on the top step of the stairs, fed bread from heaven that an angel brings.
0 comments:
Post a Comment